Benutzerdefinierte Suche

   
Navigation
Start
Aktuelles
Biographie
Diskographie und Originaltexte
Konzerte
Übersetzungen
Interview
Fotos
Videos
Links
Über mich
Gästebuch
Forum
Impressum / Rechtliche Hinweise

Dal basso --- Von unten

C'è chi ascolta l'urlo che si alza Es gibt jemanden, der den sich erhebenden Schrei erhört
senti quella voce che ti chiama du hörst jene Stimme die dich ruft
non lasciare al vento le parole du übergibst die Worte nicht dem Wind
azione diretta giù nelle strade perchè,se vuoi, direkte Aktionen unten in den Straßen denn, wenn du willst,
la rivolta che dal basso oggi muove già bewegt sich die Rebellion schon heute
suoi passi verso l'alto con orgoglio ed umiltà,dal basso vincerà!! ihre Schritte von unten nach oben, mit Stolz und Bescheidenheit, sie wird von unten siegen!!
Compagne,compagni la strada ci chiama, Genossinnen, Genossen die Straße ruft
disobbedienza a questo sistema Ungehorsam gegen dieses System
marciamo compatti wir marschieren geschlossen
marciamo insieme wir marschieren gemeinsam
disobbedienza ne vale la pena perchè,se vuoi, Ungehorsamkeit lohnt sich denn, wenn du willst,
la rivolta che dal basso oggi muove già bewegt sich die Rebellion schon heute
suoi passi verso l'alto con orgoglio ed umiltà,dal basso vincerà!! ihre Schritte von unten nach oben, mit Stolz und Bescheidenheit, sie wird von unten siegen!!

Übersetzung: Markus Barthel


Zurück